to the amount of

The cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle.

酒税税额随酒瓶容量的大小而有所不同。

Class B 78 cases and Class C 35 cases according to the amount of ascites and extent of liver atrophy.

术中肝功能再评价（腹水量，肝脏萎缩程度）：A级33例，B级78例，C级35例。

We're trying to cut down on the amount of paperwork involved.

我们正在努力降低有关此事的文书工作量。

The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.

他们支付的酬金和所需的工作量无关。

There is a limit to the amount of pain we can bear.

我们能忍受的疼痛是有限度的。

Both contribute to the amount of particle pollution in the air.

这都会增加空气中的微粒含量,对大气造成污染.

We will be paid according to the amount of work we do.

我们将根据所做的工作量取得报酬.

Income housing loans to the amount of liabilities to be suitable?

各收入阶层贷款买房到底应负债多少才合适?

Wages will rise at a rate proportionate to the amount of work you do.

工资将与你所做的工作量成比例增加.

They have assessed the amount of compensation to be paid.

他们已经核定赔偿额。

The resolution settings relate to the amount of available video memory.

分辨率设置关系到你的显存数量.

The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.

不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。

Profit relates to the amount of time set aside for analysis.

利润和你浪费在分析上的时间紧密相关。

The sum is in close proximity to the amount of revenue.

总数接近岁入之值.

Payment will be proportional to the amount of work done.

酬金将与工作量成比例.

Efficiency relates to the amount of resources consumed in being effective.

效率跟所消耗的资源数量有关.

Although there is no limit to the amount of money you can bring into Britain, don't carry large sums of money with you.

虽然对你能带多少钱到英国没有限制，但是最好别带大量的现金。

The firm has a reserve fund to the amount of $ 100,000.

公司的公积金达10万美金.

His pay is proportional to the amount of work he does.

他的工资和工作量相称.

There's a limit to the amount of information you can take in at one go.

一次所能吸收的信息量是有限度的.

METHODS: The use of third-generation cephalosporins was analysed in respect to the amount of consumption of individual products in 1998~ 2001, the total amount of consumption of all kinds of cephalosporins each year and the number of cases infected by drug-fast bacteria and drug-fast rate.

方法：统计我院1998年～2001年第3代头孢菌素单品种用量和各年度第3代头孢菌素总量，以及各单品种每年耐药例数和耐药率。

The neutron log is primarily resposive to the amount of hydrogen in the formation.

中子测井对岩层的氢含量有显著反映.

There is a limit to the amount of money we can spend.

我们花钱是受限制的。

The value of a recovery period rises in proportion to the amount of work required of us.

恢复期的价值会随着我们需要完成的工作量的增加而相应提高。

As a Scorpio, there is a limit to the amount of socializing you usually like to do before you call a halt to it and scoot away for time alone ( or with only one other person).

天蝎们要注意限制社交的范围，到时候从狐朋狗友中脱身而出，独处或者与一个知心人在一起。

The form of civil liability is only the compensation for damage whose amount is equal to the amount of the profit gained by the illegal transaction.

在内幕交易民事责任的形式上只能采用损害赔偿形式，并且根据内幕交易行为的非法所得来确定赔偿数额。

When the mechanism is working, the number of the mechanism freedom must be equal to the amount of the original motive parts.

机构在运动中，其自由度数必须等于原动件的个数。

Light . Your body's natural clock is tuned to the amount of light.

你身体的生物钟是由光线影响的.

There are, however, limits as to the amount of seigniorage finance may take place.

但是, 利用铸币税融资存在某些限制.

so that in effect the accessibility time was directly proportional to the amount of material stored, being essentially the digit time multiplied by the number of digits stored.

读取时间直接与存储量成正比，基本上等于读取一项的时间乘以存储的项数。